بين شيلي造句
例句与造句
- اتفاق التجارة الحرة بين شيلي والمكسيك
智利与墨西哥之间的自由贸易协定 - اتفاق التجارة الحرة المبرم بين شيلي والمكسيك، 2001.
智利和墨西哥自由贸易协定(2001年)。 - ويتمتع بإعفاء من التعريفة الجمركية نحو 80 في المائة من المنتجات التي يجرى تبادلها بين شيلي وباراغواي.
智利和巴拉圭双边贸易中80％的商品免征关税。 - ومرفق قائمة الأسماء الجغرافية في الإقليم الوطني، الموجودة في الأقسام الأول إلى الثامن بالمنطقة الواقعة بين شيلي والأرجنتين.
汇编中有智利与阿根廷之间边境第1至第8地段的现有地名。 - وممارسة لحق الرد على كلمته، نود أن نوضح أنه لا توجد مسائل إقليمية عالقة بين شيلي وبوليفيا.
我们借行使答辩权明确指出，智利与玻利维亚不存在未决领土问题。 - وفي هذا الصدد، أود أن أؤكد من جديد أنه ليست هناك مسائل إقليمية عالقة بين شيلي وبوليفيا.
在这方面，我要重申，智利和玻利维亚之间没有悬而未决的领土问题。 - وتشمل المشاورات الثنائية الرفيعة المستوى التي تجري بصورة منتظمة بين شيلي وبوليفيا المسائل المتصلة بإقامة نظام حر للمرور العابر.
智利与玻利维亚之间的定期高级别双边协商包括有关自由过境制度的问题。 - عضو سابق في اللجنة المنشأة بموجب معاهدة تسوية النزاعات الناشئة بين شيلي والولايات المتحدة الأمريكية (1972-1989)
解决智利和美利坚合众国间争端条约所设委员会前成员（1972-1989年） - وممارسة لحق الرد على كلمته، تؤكد شيلي مجددا وتوضح أنه لا توجد مسائل إقليمية عالقة بين شيلي وبوليفيا.
智利行使答辩权，重申并明确指出，智利和玻利维亚之间不存在未决的领土问题。 - " اقتراح لتدريب المدرسين في المجتمعات المحلية الأصلية في مناطق الحدود بين شيلي وبوليفيا "
" 智利和玻利维亚边界地区土着社区教师培训建议 " - وبلغت قيمة المبادلات التجارية بين شيلي وكوبا 67.2 مليون دولار في عام 2007، مما يمثل زيادة بالمقارنة مع عام 2006.
与2006年相比，2007年智利和古巴的贸易额有所增加，为6 720万美元。 - وبلغت تدفقات التبادل التجاري بين شيلي وباراغواي 158 مليون دولار في عام 2005، مع ميل ميزان التبادل التجاري لصالح باراغواي.
智利和巴拉圭的双边贸易额2005年达到1.58亿美元，巴拉圭实现了贸易顺差。 - وعلاوة على ذلك، تود شيلي التنويه إلى أنها لم تعتمد أية تدابير ترمي إلى تقييد السير العادي للعلاقات التجارية والاقتصادية بين شيلي وكوبا.
此外，智利没有批准任何旨在限制智利和古巴之间正常贸易和经济关系的措施。 - كندا - معاهدة تسليم المجرمين التي تم التوقيع عليها مع المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية وهي نافذة بين شيلي وكندا.
加拿大。 与大不列颠及北爱尔兰联合王国签署的《引渡条约》在智利与加拿大之间生效。 - وأفادت شيلي بأن إحدى أولوياتها تطهير المناطق الملغومة القريبة من معابر الحدود، الأمر الذي يسمح بمزيد من الإندماج والتبادل بين شيلي والدول المجاورة.
智利报告说，优先事项之一是排除过境点附近的雷区，从而使智利与邻国更好地融合和交流。
更多例句： 下一页